Sunday, December 18, 2011

Les Vacances!

Ma valise


Finally! Now it's time to chill out and forget all worries! (I really should do that...) Tomorrow I'll be in Paris! And I'll stay there until the 26th! Hope there's a internet connection so I could skype with my family and keep you updated! Everybody has told me that Paris is really beautiful now. (Christmas lights etc!)

I think November and December are the most difficult months for an exchanger. The weather isn't too nice and it's dark and life here is just normal. There aren't that many new exiting things anymore. And then it's Christmas. It's a event which you spend with your family. It's usual to start missing your own family now. In fact I miss my family so much more now than in the beginning. The first month it feels like you're on holiday. Of course the language and struggling with it is tough. But as they say here: "T'inquiéte pas!Ça va venir!" It's so true! Now I speak fluently, with an accent thou("T'as un accent, toi!"). I can explain different things and I understand almost everything what people say to me. If I don't know what a word means I ask. Tip for exchangers: Ask if you don't understand. Ask for explanation. There's no dumb  questions! I've learned plenty of words by playing Pictionary!

I've been a bit stressed and worried. It's totally normal, but it's not very agreable to stress and worry. So now I promise to myself to worry less and just relax and enjoy! The week in Paris will be so good for my nerves!

If you have some questions feel free to ask!

Enfin! Les vacances! Le temps pour se reposer et oublier tout les inquiéts! Demain je paritrai à Paris avec ma famille d'accueil! On reste là jusqu'au le 26.12. J'espere il y a un connection intenet pour pouvoir parler via skype avec ma famille! Je vais aussi mettre des nouveaux messages ici! J'ai entendu que Paris est belle pendant le Noël!


À mon avis Novembre et Décembre sont les mois le plus difficile pour un(e) correspondant(e). Le temps n'est pas trop beau, il fait noir et gris... Et en plus il n'y a pas autant de nouvelles choses. Le Noël est difficile. Normalement je passe le noël avec ma famille. Ils me manquent beaucoup! Enfait le prémier mois est comme un voyage pendant les vacances. Maintenant ma vie est tout a faire normale. Les problemes avec la langue sont vachement fatiguantes. Mais après 3,5 mois je peux parler mieux, donc avec un accent! Je comprends presque tout et si je comprends pas je demande. J'ai appris des nouveaux mots en jouent Pictionary!! Pas mal!


J'ai été stréssée et je me suis inquiétée trop. Maintenant je vais me reposer et penser aux autres choses! La semaine à Paris va faire du bien!


Si vous avez des questions, demandez! 


Grosses Bisous pour tout le monde! 

4 comments:

Anonymous said...

Stay positive! Koooova ikävä, mut kaikesta päätellen sä pärjäät hyvi! Mullaki kova stressi koulun suhtee mut yritän hoitaa hommat ny mahdollisimman pitkälle ja sit olla murehtimatta alkuloman ja sit vast palata koulujuttuihin... Mä laitoin korttia sulle tulemaan mut se ei sit ehi ennen joulua, anyway toivottavasti se ehtii enne la novelle année! Har det bra!

Jasmin :) xxx

Elin said...

don't worry ,be happy! miss you too!

Anonymous said...

Kära Frida:) Saknar dig nu mer än någonsin men jag tror du får en fin upplevelsevecka i Paris som du säkert kommer att minnas resten av ditt liv. Ta vara på upplevelserna och njut. Pratade med Tuula och Philip har just åkt till London och han firar julen där. Så går livet vidare och ni blir stora och är ute i världen. Live your wonderful life every day 100 %!!! Önskar mamslan:)

Frioly said...

Jasmin: Joo pärjään suht hyvin:) Koita puurtaa:) Kiitos kortist jonka näen ens viikol XDD Bisous ma poule!<3

Elin: STOR KRAM min bääbis<3

Mamma: Jag ska se till att inte glömma det här! Kramar till dig oxå!<3