Friday, November 11, 2011

Urbaanilapsi lehmiensä kanssa

Coucou le blog!

My life here's feels so normal now. I don't what I should tell you. Ideas? Let me know. Today I went ice skating with my host sister and mum. It was fun. The only thing that was bothering me was the sucky skates, they weren't sharp enough (it was hard to stop in fact it was impossible)  and were super uncomfy. But I let the pics tell what I've done!

Ma vie ici est normal maintenant, pas de grandes choses differents. Je ne sais pas quoi à raconter. Idées quelqun(e)? Ditez-moi si vous voulez savoir plus ou quoi je fais ici. Ajourd'hui ma soeur et mère d'accueil et moi on a fait de patinage. C'etait bien! Sauf que les patins étaients nuls. Ils n'étaient pas assez acéré (c'était trop dur a s'arrêter... enfait impossible...) et vraiment pas confortables. Mais ici quelques photos que j'ai pris pendant ces semaines! 

une autre vache

une vache

les vaches

les vaches

2 vaches

As you can notice I'm living surrounded by cows. This is near St. Etienne de Mont Luc. I took these when we went rollerblading there. Nice straight and smooth :)

Il y a beacoup de vaches ici! Ces photos sont pris près de St. Etienne de Mont Luc. On a fait de roller la. 

Nougat

One day I wondered why all my t-shirts were on the floor. This little (loovely)  bastard is the reason. He is so innocent. Hah.

Un jour je me suis demandée pourquoi tous mes t-shirts sont par terre. Après j'ai trouvé Nougat. Il a causé ça. Il est mignon:3

Les patins
Les patins

Mes amis<3
Mes amis!<3 Vous me manquez! 
One night I had a skype convo with these! I miss them. They seem to miss me to (correct if I'm wrong xD) Sorry to tell you but I can't take a cat with me. 

Un soir j'ai parlé via skype avec mes amies! Ils me manquent! TROP! 

Les coquillages

Blanche
Blanche

splash 2

splash

Une autre vague

Une vague

One day we went to the sea. There were huuuge waves! Mmm:p

Un jour on a été au bord de la mer! Il y avait grandes vagues!


Grosses bisous!

10 comments:

emmi said...

ihania eläi,iä teillä <3

Frioly said...

haha noi lehmät ei oo meiän iha vaa selvennykses. Tääl on niit tosin joka puolel:D

nina said...

upeita kuvia! etenkii toi kolmas on ihan älyttömän nätti. :-)

Frioly said...

Nina: Kiitos:)

Anonymous said...

Vilka fina bilder igen, alla är härliga både vågorna och kossorna....här börjar det bli ganska så surt väder med "tihkusade° och ca 4 grader plus. Längtar du hem????
Kramulis mamsulis

Frioly said...

Mamma: tack:) Det har varit ovanligt varmt här. 20 grader... Jo längtar hem lite:)

Marjukka Katariina said...

Upeita kuvia ja tosi kiva blogi, opiskelen kans ite ranskaa ja hirvee kuume päästä käymään siellä joskus :) oon niin kateellinen :--D

http://dreammydino.blogspot.com

Elmo said...

oi miten ihana blogi sulla! Jään innolla seuraamaan, kun itelläni on kans luvassa vaihtovuos Ranskassa sitten 2012-13! :)

Frioly said...

Kiitos:)) Ranska on tosi hyvä valinta;)

Nicole said...

Oivoi ihana lueskella ja kattella sun blogias :) Ite olin vaihdossa alueella jossa lehmiä oli joka puolella, jotenkin ne pomppas noista kuvista heti esiin mun kohdalla:D